Новина

Згортання українізації на Кубані

Час Читання: 3 хв

Згортання українізації на Кубані

Свідомі у співпраці з Музеєм Голодомору розповідають про те, як Радянський Союз зламав опір українців на Кубані та русифікував їх. 

З 1927 року на Кубані, де українці становили 66% від загальної чисельності (Загальносоюзний перепис населення 1926 року), процеси українізації поглиблюються. Якщо до цього українськими були переважно школи, то тепер українізуються радянський і партійний апарат, газети, видавництва, технікуми та вищі навчальні заклади. 

Так, у 1932 році Північнокавказький педінститут (Краснодар, РФ) перейменували у Північнокавказький український педінститут імені Скрипника. На кінець 1932 на Північному Кавказі повністю чи частково українізували 1868 шкіл, 12 педагогічних технікумів та короткочасні педагогічні курси; діяла мережа масових політосвітніх установ. Масовий випуск української літератури починається в 1931, коли у видавництвах Північного Кавказу вийшло 149 українських книг та брошур. 

Постанова ЦК ВКП(б) та РНК СРСР від 14 грудня 1932 року «Про хлібозаготівлі в Україні, на Північному Кавказі та в Західній області» остаточно перекреслила всі досягнення українізації та загальмувала будь-які прояви національно-культурного розвитку українців Кубані.  

У постанові наказували негайно перевести на Північному Кавказі справовиробництво радянських і кооперативних органів «українізованих» районів, а також усі газети та журнали, що видаються українською, на російську мову «як більш зрозумілу для кубанців», а з осені розпочати викладання у школах російською. 

Продовженням деукраїнізації Кубані стала постанова Північно-Кавказького крайового виконавчого комітету від 29 грудня 1932 року. Крім вищезазначених обмежень, пропонували з 1 січня 1933 року припинити радіомовлення українською. 

Один з новоприбулих викладачів українського педагогічного технікуму в станиці Уманській писав, що 20 лютого 1933 року його викликали спецслужби і наказали зібрати всі українські підручники та здати їм, і що технікум переходить на російську мову викладання. На другий день він отримав російські книжки. 

Про наслідки деукраїнізації свідчить, зокрема, звіт, який надіслали до Народного комісаріату освіти РРФСР 22 квітня 1933 року. У ньому зазначалося, що до весни 1933 в усіх школах на Північному Кавказі припинити викладання українською і української мови як спеціального предмета, замість нього вести російську. До 1 березня 1933 року 12 українських педагогічних технікумів перевели на російську мову навчання. Під час переведення провели й чистки педагогічного складу, внаслідок яких повністю оновили його в станицях Уманській та Полтавській. 

Процеси згортання українізації та насильницьке зросійщення українців Кубані були пов’язані з проведенням колективізації та створенням масового штучного голоду, що стали складовою Голодомору-геноциду. На Кубані проведення колективізації ускладнювалося наявністю згуртованого козацького населення, готового чинити опір зі зброєю. Для того, щоб зламати опір, у липні 1932 режим вдався до значного збільшення норм хлібозаготівель, що призвело до голоду в цих районах. 

Знищуючи результати українізації, совєти стирали історичну пам’ять українців Кубані. Така політика допомогла режиму зламати опір населення. Таким чином деукраїнізація та насильницька русифікація українців стали одним з головних компонентів Голодомору-геноциду українців Кубані в 1932–1933 роках.

За матеріалами статті доктора історичних наук Дмитра Білого «Русифікація українського населення Кубані в 1932–1933 роках як складова геноциду українців».

Матеріал підготовлено в рамках спільного проєкту Музею Голодомору та онлайн-медіа «Свідомі»

Справжня ціна “українізації”: чому більшовики видавали книжки українською?

“Харківський правопис” як один із успіхів українізації 

За що покарали станицю Полтавську?

Василь Верховинець: ім’я з забутої афіші

Тодось Осьмачка: поет із пекла

більше новин

Ми використовуємо файли cookie

Ми використовуємо файли cookie, щоб покращити ваш досвід користування сайтом. Продовжуючи перегляд, ви погоджуєтесь на використання cookie відповідно до нашої Політики використання cookie.

Необхідні

Забезпечують безпеку та базову роботу сайту

Налаштування

Запам’ятовують ваші вподобання та параметри

Аналітика

Дозволяють відстежувати роботу сайту

Маркетинг

Дозволяють персоналізувати рекламу та відстежувати її показ