Розповідати про Голодомор румунською стало ще простіше: наша брошура «Голодомор: основні факти» вже має відповідний переклад. Видання вже у вільному доступі на нашому сайті. Всі зацікавлені можуть безкоштовно скачувати макет, роздруковувати та поширювати з просвітницькою метою.
Переклад румунською мовою здійснив Юрій Мартинюк, а редакторську роботу виконали Аріна Банар та Ольга Русу. Щиро вдячні їм за професійну роботу!
Нагадаємо, що в рамках міжнародного проєкту «Правда поруч», який спрямований на донесення історичної правди іноземцям рідною для них мовою, науковими співробітниками музею Михайлом Костівим та Андрієм Козицьким було підготовлено видання «Голодомор: основні факти». У книзі стисло подано найважливіші історичні факти про совєтську окупацію України та вчинення росіянами злочину геноциду проти українського народу в 1932—1933 роках.
Брошура вийшла друком українською, англійською, німецькою та французькою мовами (придбати можна на касі Музею або онлайн – дивіться в розділі «Підтримати музей»). На нашому сайті також доступні переклади новогрецькою, іспанською, сербською, турецькою, болгарською, шведською та данською мовами.
