Мемуары Марии Креховец о Голодоморе и эмиграции. Разговор с Наталией Пошивайло-Таулер
26 марта в 11:00 состоится онлайн-разговор о книге Марии Креховец, памяти о Голодоморе и украинской диаспоре в Австралии. Спикер — Наталья Пошивайло-Таулер, вицепрезидентка Всемирного Конгресса Украинцев и издатель книги мемуаров «Через огонь над водой».
Трансляция разговора будет происходить на странице Музея Голодомора в Фейсбуке.
«Через огонь над водой» — это воспоминания украинки Марии Креховец, которая родилась на хуторе в Полтавской области и эмигрировала в Новую Зеландию. Книга рассказывает о начале ХХ века в Украине, национально-освободительном движеним, Голодоморе и переселении за тысячи километров от Родины.
«Уже в преклонном возрасте родилась мысль оставить памятник в этом мире — о моей жизни. …Маленькой девочкой пережила голод 1933 года, затем — Вторая мировая война, которая унесла лучшие дни моей юности, а дальше — работа в Германии. …После войны — путешествие на поселение в Новой Зеландии. …Так исполнилось гадание обо мне: должна пройти через огонь и воду на конец света», — так начинается книга о жизни Марии.
Сначала эти воспоминания были опубликованы на английском языке, их перевел и издал сын Марии Креховец Олег.
Еще молодой женщиной в лагере перемещенных лиц (DP) у города Маґдебург в Германии Мария Креховец начала писать дневники. Так год за годом собралось 12 тетрадей. В старшем возрасте украинка перенабрала мемуары на пишущей машинке. А уже после смерти женщины ее муж Василий Креховец передал эти дневники Натальи Пошивайло-Таулер.
Узнать больше о книге можно на странице издания в ФБ.
Присоединяйтесь к просмотру разговора, оставляйте свои вопросы для спикера в комментариях прямой трансляции и узнавайте больше об истории Голодомора-геноцида.